Reservierungs- und Stornierungsrichtlinien für Gruppen und Veranstaltungen
Bedingungen für Gruppen (mindestens 10 Zimmer) und private, öffentliche oder Firmenveranstaltungen.
1. Stornierungsrichtlinie
Diese Richtlinie gilt für Gruppenreservierungen ab 10 Zimmern sowie für private, öffentliche oder geschäftliche Veranstaltungen. Jede vollständige oder teilweise Stornierung (Reduzierung der Anzahl der Zimmer oder Teilnehmer) führt zu Gebühren, die wie folgt berechnet werden:
Unterkunft
Bis zu 3 Monate vor der Ankunft: 10 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 2 Monate vor der Ankunft: 30 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 1 Monat vor der Ankunft: 50 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 14 Tage vor der Ankunft: 90 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Ab 14 Tagen vor der Ankunft: 10 % der Gesamtanzahl der bestätigten Zimmer kann kostenlos storniert werden. Jedes Zimmer, das über diesem Zeitpunkt storniert wird, wird in Rechnung gestellt. 100 %Bitte geben Sie einen Text ein, den ich für Sie übersetzen soll.
Ereignis
Bis zu 3 Monate vor dem Veranstaltungsdatum: 10 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 2 Monate vorher: 30 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 1 Monat vorher: 50 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Bis zu 14 Tage vorher: 100 % des stornierten Betrags werden in Rechnung gestellt.
Ab 14 Tagen vor der Veranstaltung: 10 % der Gesamtzahl der bestätigten Teilnehmer kann kostenlos storniert werden. Jede Stornierung nach dieser Frist wird in Rechnung gestellt. 100 %Bitte geben Sie einen Text ein, den ich für Sie übersetzen soll.
2. Abrechnungsbedingungen
Der in Rechnung gestellte Betrag entspricht dem bei Vertragsunterzeichnung genehmigten Gesamtbetrag. Dieser Betrag kann je nach zusätzlichen Leistungen, die vom Kunden während der Veranstaltung angefordert und vom Hotel bereitgestellt werden, angepasst werden.
Zahlungsmodalitäten Of course! Please provide me with the text you would like me to translate into German.
100 % des geschätzten Betrags Es muss zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung geregelt werden.
Im Falle einer Nichtzahlung behält sich das Hotel das Recht vor, die reservierten Räume oder Zimmer neu zu vergeben, ohne dass ein Schadensersatz fällig wird.
Für private VeranstaltungenSorry, but I need more context or text to provide a translation. Gültige Kreditkarte Es wird verlangt. GarantiePlease provide the text that you would like me to translate into German. zusätzlich zur VorauszahlungBitte geben Sie einen Text ein, den ich für Sie übersetzen soll.
Bankverbindung Of course! Please provide me with the text you would like me to translate into German.
BIC: Bank Identifier Code : GEBABEBB
IBAN (International Bank Account Number) BE43 0017 4634 9301
TVA - Umsatzsteuer (Value Added Tax) BE 0598.803.962
Firmenname Van der Valk Hotel Luxemburg
Referenz : LUX-xxxxxx
3. Zusätzliche Gebühren
Im Falle von zusätzlichen Kosten, die während der Veranstaltung entstehen, Der verbleibende Betrag muss unbedingt vor der Abreise vor Ort beglichen werden.Bitte geben Sie einen Text ein, den ich für Sie übersetzen soll.
4. Gästeliste
Die vollständige Liste der Teilnehmer muss dem Hotel übermittelt werden. spätestens 15 Tage vor der Ankunft, in folgender Form:
NAME | VORNAME | ANKUNFTSDATUM | ABREISEDATUM